My heartily thanks to all the users who have used dictionary versions 0.1, 0.2 and 0.3 Beta respectively. And with all the feedback I received till date and with some of my own ideas I’m releasing 4th version of the Telugu English dictionary. Can be downloaded from http://www.miriyala.in/dl/TE2EN.zip?attredirects=0
Write your views and ideas as comments or email.
What’s new with 0.4 Beta?
- Simplified user interface
- Automatic language detection for conversion
- New features Random word, History and Telugu writer
- Improved meaning display style, includes links for feedback and highlights the word in the example (if any)
- Improved application loading time
- Improved help documentation (includes steps to solve standard square box issue)
- Solved vista user rights issue
- Downgraded to .Net 2.0 from .Net 3.5
- Reduced RAM consumption
Performance improvements:
- RAM consumption was reduced hugely which makes application to run in back ground with out disturbing other processes
- Improved startup time of application
What are new features and how those are useful?
- Telugu Writer:
To type a Telugu word, with previous versions of dictionary user has to depend on third party tools such as MS IME, LEKHINI, GOOGLE INDIC etc., Now the latest version comes up with a built in writer software that enables users to type in Telugu directly with out opening other software.
Telugu writer operates in two ways with dictionary- With typing language chosen to “Telugu”, user can type in Telugu directly from the query text box
- With an additional option Telugu writer tool , user can type in long paragraphs and copy to clipboard.
- Random word:
Random word feature will display a random word from both Telugu and English dictionary data bases with a configurable timer and opacity options. This comes with standard playback controls “Back, Forward, Play/Pause, Stop”. - History:
All searched words and displayed random words will be stored with date and time stamp of the session. Simple history management option included.
Screenshots of the application running in Windows Vista SP2:
Application initial screen  | Telugu to English Meaning  |
English to Telugu Meaning  | Telugu Writer  |
History screen  | Random word screen  |
Help screen  | Options Menu  |
Tray Menu  | About screen  |
Note: If anyone want to be part of this development and share the ideas, send an email or write a comment.
5 comments:
My dear friend.. if you don't mind could you please make sure that you can provide such a good things like this dictionary available for open source operating system like Linux.. instead of making for windows or mac alone
అవునండీ...ఈ అప్లికేషన్ లైనెక్స్ వంటి ఓపెన్ సోర్స్ నిర్వహణా వ్యవస్థలో కూడా పనిచేసేటట్లు అభివృద్దిపరిస్తే మాకందరికీ ఉపయుక్తంగా ఉంటుంది.
Dear Chandramouli, Sharat
I agree with your point. The problem is, I'm not a Linux developer.
If I develop it for Linux, it'll never be efficient. I can't give an application which is under performer at least as per my standards.
Thanks for your suggestion.
I've a request for you, Is it possible for you to start developing such? I can give all the help and work with you to finish for multiplatform.
Contact me @
"Pradeep[at]miriyala.in"
I am great to hear that RAM consumption was reduced hugely which makes application to run in back ground with out disturbing other processes.. This is really helpful. Thanks.
Domain name registration
Hi nishant,
I can't forget that incident. Really it is an emotional and touching moment. You have done a good job by creating a blog site. Great man.
Domain name registration
Post a Comment